初學者를 爲한 推句
初學者를 爲한 推句.
이 推句冊은 本人(서예선생님이신,청우김용배선생님을지칭)이 6세때 千字文을 읽고 다음에 읽은 책으로써 여느 書堂에서는 推句冊부터
먼저 가르치는 書堂도있다.
이推句는 책한권이 五言詩로 구성되였다
天 高 日 月 明 하늘이 높으니 날과 달이밝고
地 厚 草 木 生 땅이 두터우니 풀과 나무가 난다
春 來 梨 花 白 봄이오니 배꽃이 희게 피고
夏 至 樹 葉 靑 여름이 오니 나무잎이 푸르다
秋 凉 黃 菊 發 서늘한 가을에는 국화가 예쁘게 피고
冬 寒 白 雪 來 겨울에는 흰 눈이 온다
馬 上 逢 寒 食 말위에서 청명 한식을 만났는데
道 中 屬 暮 春 길 가운데서 봄이 점물었구나
可 憐 江 浦 望 저 멀리 포구를 바라보니
不 見 洛 橋 人 잘 보이지는 않으나 다리위에 사람이 있는것 같구나
胡 地 無 花 草 단단한 땅에 꽃과 풀이 없으니
春 來 不 似 春 봄이와도 봄과 같지않구나
春 草 年 年 綠 봄풀은 해마다 푸른데
王 孫 歸 不 歸 친구는 돌아가서 돌아오지 안는구나
花 落 憐 不 掃 락화가 된꽃이 가여워 쓸어 버릴수 없고
月 明 愛 無 眠 밝은달이 너무좋아 잠을잘수없노라
鳥 啼 淚 難 看 새는 울어도 눈물보기가 어렵고
花 笑 聲 未 聽 꽃은 웃어도 소리가 들리지 않는다
月 出 天 開 眼 달이뜨니 하늘이 눈을뜬것같고
山 高 地 擧 頭 산이높으니 땅이 머리를 든것같다
東 西 日 月 門 동쪽과 서쪽은 해와달의 문이고
南 北 鴻 雁 路 남쪽과 북쪽은 기러기들이 다니는 길이다
西 亭 江 上 月 서쪽 강 정자위에 달이 떠있고
東 閣 雪 中 梅 동쪽누각에는 눈속에 매화가 피였네
大旱得甘雨 큰 가믐에 단비를 얻은것같이
他鄕逢故人 타향에서 고향 사람을 만나니 반갑다
臥病人事絶 병들어 누우니 사람 발길 끊어지고
嗟君萬里行 슬픔이 만리까지 향하는구나(누울아자가없음)
訟下問童子 소나무아래 있는 동자에게 물었다
言師採藥去 스승님은 약을캐러 갔습니다
只在此山中 다만 이산중에 게시오나
雲深不知處 구름이 깊어 알수 없습니다
江山萬古主 강산은 만고의 주인인데
人物百年賓 사람은 강산안에 왔다가는백년동안손님이다
天地我父母 하늘과 땅은 나의부모요
日月吾兄弟 해와달은 나의 형제라
夫婦二姓合 부부는 두 성으로 합하였고
兄弟一己連 형제는 한몸으로 여결되였다
人心朝夕變 사람의 마음은 조석으로 변하는데
山色古今同 산색은 옜날이나 지금이나 같다
春水滿四澤 봄놈물은 사방에 가득하고
夏雲多奇峰 여름구름은 기묘한 봉우리가많ㄱ보
秋月揚明輝 가을달은 유난히밝고
冬嶺秀孤松 겨울 소나무는 더욱쓸쓸하게 보인다
江山萬古屛 강산은 만고의 병풍인데
日月千年鏡 일월은 천년의 거울이다
日暮鷄登시 해가지니 닭이 닭장에 오르고(닭장시자가없음
天寒鳥入첨 날씨가 추우니 새가 처마에 들어오네(첨아첨자가없음
細雨池中看 가랑비가 오는것은 연못가운데를보면 알수있고
微風木末知 미풍이 부는것은 나무끝을보면 알수있다
世事琴三尺 세상시는 거문고 삼척과 같고
生涯酒一盃 한생애는 한잔의 술과같다
松作迎客蓋 소나무밑은 객을 맞이하는곳이고
月爲讀書燈 달은책읽는데 등불역할을 한다
微雲過河漢 솜털구름은 항하를 지나가고
疎雨滴梧桐 소낙비는 오동을 때린다
山外山不盡 산은넘어도 다함이없고
路中路無窮 길은가도가도 끝이없다
飮酒人顔赤 술을마시면 사람얼굴이 붉어지고
食草馬口靑 풀을먹는 말의 입은 푸른빛이난
雨後山如沐 비온뒤의 산은 목욕을 한것같고
風前草似醉 바람앞에풀은 취한것같다
風驅群飛雁 바람이불어 기러기떼를 날려보내고
月送獨去舟 달빛아래 홀로가는 배를 전송하네
小園鶯歌歇 작은동산은 꾀꼬리들이 노래하면 쉬어가는곳이고
長門蝶舞多 대문에는 많은나비들이 춤춘다
風窓燈易滅 바람이불어 창앞에 등불이 쉽게꺼지고
月屋夢難成 달이밝아 잠을잘수없구나
畵虎難畵骨 호랑이는그려도 뼈까지 그릴수없고
知人未知心 사람은알아도 마음까지는 알수없다
秋葉霜前落 서리앞에 가을잎은 떨어지고
春花雨後紅 비온뒤에 꽃은 더욱 붉네
吹火女脣尖 불을부는 여자 입술은 뾰쭉하고
脫弁僧頭圓 중이모자를 벗으니 머리가 둥글다
花有重開日 꽃은 하루에 거듭필수웂고
人無更少年 사람은 다시 소년이 될수없다
千山鳥飛絶 모든산에 새날음 끊어지니
萬徑人종滅 일만길에 인적이 끊어지고(자취종자가없음)
孤舟蓑笠翁 도롱이입은 노인이 배에서
獨釣寒江雪 찬강물에 낙시질을 하고있다
歲去人頭白 세월이 가니 사람머리가 희여지고
秋來樹葉黃 가을이오니 나무잎이 노랗다
鳥추花間蝶 새는꽃사이 나비를 쫓고(쫓을추자가없음
鷄爭草中蟲 닭은 풀속에 벌레를 다투어잡네
山影推不出 산그림자는 쫓아도 다시나오고
月光掃還生 달빛은 쓸어도 다시생긴다
風來水面嚬 바람이부니 수면이 일렁거리고
雨霽雲始散 비가개이니 구름이 흩어진다
高峰撑天立 높은봉우리는 하늘을 버티고 서있고
長江割地去 긴강은 대지를 나누면서 흐른다
讀書爲貴人 책을 많이 읽그면 사람이귀하게 되고
不學作農夫 배우지않으면 농부가된다
五夜燈前晝 오밤중이라도 등잔앞에는 낮과같고
六月亭下秋 육월이라도 정자아래는 가을과같다
日暮蒼山遠 해가지니 푸른산이 멀리보이고
天寒白屋貧 날씨가추우니 모든집들이 쓸쓸하게 보이다
棹穿波底月 노는 물결 아래 달을찌르고
船壓水中天 배는 물가운데 하늘을 누른다
怒虎誠難犯 성난 호랑이는 범하면 안되고
飢狗走隣家 개가굶으니 이웃집으로 달려간다
白鷺千紛雪 백로는많은 눈과같고
黃鶯一片金 꾀꼬리는 한조각금과같다
東西幾萬里 동서는몇만리나 되느냐
南北不能尺 남북은 자로잴수없구나
狗走梅花落 개가달려가니 매화꽃이 떨어지고(개발자욱)
鷄行竹葉成 닭이가니 대나무잎이 생긴다
竹筍黃犢角 죽순은 송아지 뿔과같고
蕨芽小兒拳 고사리 순은 애기 손과같다
白雲山上蓋 흰구름은 산위를 덮었고
明月水中珠 물가운데 달은 구슬과같다
花紅黃蜂뇨 꽃이붉으니 벌소리가시끄럽고(시끄러울뇨자없음)
草綠白馬嘶 풀이푸르니 말이논다
耕田埋春色 밭을가니 봄을 묻는것같고
汲水斗月光 물을길어오니 달도같이있다
掃地黃金出 땅을쓰니 황금이나오고
開門萬福來 문을여니 만복이 들어온다
鳥宿池邊樹 새는저수지갓 나무에 자는데
僧鼓月下門 중은달빛아래 북을두드린다
雨脚尺天地 비는 하늘과땅에 다리를놓고
雷聲叱江山 천둥소리는 강산을 꾸짓는다
山雨夜鳴竹 산의 밤비는 대나무를 울리고
草蟲秋入床 가을이되니 풀벌레가 평상에 들어오고
栗黃오來拾 밤이 익으니 박지가 주워가고(박지오자없음
枾紅兒上摘 감이붉으니애들이따간다
白酒紅人面 술을마시니 얼굴이 붉어지고
黃金黑吏心 황금은 관리의 마음을 검게만든다
男奴負薪去 남종은 나무를 지고 가고
女婢汲水來 여종은 물을 길어온다
家貧思賢妻 집이가난할수록 어진아내가 생각나고
國亂思良相 나라가 어지러울수록 어진 재상이 생각난다
碧海黃龍宅 푸른바다는황룡의 집이요
靑松白鶴樓 청송은백학의 집이다
水去不復回 흘러간물은 다시오지 못하고
言出難更收 한번한 말은 거둘수없다
脫冠翁頭白 갓을벗으니 노인 머리가희고
開襟女乳圓 옷섭을여니 여자 유방이 둥글다
日暖冬如春 겨울날이 따뜻하니 봄과같고
風凉夏似秋 여름에 바람이부니 가을과같다
馬行駒隨後 말이가니 망아지가뒤에 따라오고
牛耕犢臥原 소가밭을가니 송아지가언덕에 누어있다
鳥飛枝二月 가지에 새가날으니 달이두개요
風吹如八分 바람이부니 팔푼과같다
靑松丈夫心 청송은 장부의 마음이요
錄竹烈女貞 록죽은 열여의 정조다
馬行千里路 말은 천리길을 가고
牛耕百묘田 소는 백이량의 밭을간다(이랴묘자없음)
好博閒忘宅 도박을 좋아하면 집안일을 잊어버리고
看章細覺情 학문에뜻을 두려면 세밀히생각하라
白日莫虛送 허구한날을 헛데이 보내지말라
靑春不再來 젊음은 두번오지않는다
人分千里外 친구는 천리밖에 있는데
興在一杯中 즐기고노는것은 한잔술에있구나
국水月在水 물을움켜뜨니 달이 물가운데있고(움켜질국자없음)
弄花香滿衣 꽃을희롱하였드니 옷에 향기가 가득하네
興來無遠近 흥이 일어 돌아다니다가
欲去惜芳菲 가려고하니 향기가아쉽네
雲作千層峰 구름은 천층의 봉우리를 만들고
虹爲百尺橋 무지개는 백척의 다리를 놓는다
文章李太白 문장은 이태백이요
筆法王羲之 필법은 왕희지라
春意無分別 봄날의 뜻은 분별이 없고
人情有淺深 신정은 깊고 얕은데가 있다
父母千年壽 부모는 천년의 수를 할것이요
子孫萬歲榮 자손은 만세의 영화를 누를 것이다
竹筍尖如筆 죽순은 뽀쭉한 붓과같고
松葉細似針 솔잎은 가는 바늘과같다
水連天共碧 물은하늘에닿아 함께 푸르고
風與日雙淸 바람과 날씨는 함께 쾌청하다
曳杖石鷄鷄 돌위에 지팡이를 끌고가니 계계 소리가나고
伐木山雉雉 산에나무를 베니 치치 소리가난다
初月將軍弓 초승달은 장군의 활과같고
流星壯士矢 류성은 장사의 화살과같다
氷解魚初躍 얼음이녹으니 고기가 처음뛰고
風和雁欲歸 바람이 따뜻하니 기러기가 돌아가려하네
高山白雲起 흰구름은 산위서 일어나고
南原芳草綠 아름다운풀은 남쪽언덕에있네
君在臣先死 임금이살아있는데 신하가 먼저죽고
母在子先死 어버이가 살아있는데 자식이 먼저 죽는다
皆非臣子義 신하와 자식된 도리를 다하는데
無奈死於死 어찌임금이 먼저죽고 부모가먼저 죽겠는가
擊敲催人命 북소리는 사람 명을 재촉하는데
西風日欲斜 해는 서산으로 넘어가려하네
黃泉無客店 황천가는길에 주막이 없으니
今夜宿誰家 오늘밤누구 집에서 자고갈까
十五越溪女 십오세 여자가 물을 건너가니
羞人無語別 모든사람이 부끄러워말을 못한다
團團石中物 둥근 돌 가운데든 물건은
半玉半黃金 반은옥이요 반은 황 금이라
夜夜啼時鳥 밤밤마다 우는 새가
含情未吐音 뜻은 먹음었는데 소리를 토하지 못 하는구나
* 이四句는 남원의 김정승의 하인아이 마당새가 지었다고함
추구책은 이것으로 끝맷는다 지루하니까
다음은 한시몇수를싫는다
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
春雨細不滴 봄비는가늘어 적시지는 못하나
夜中微有聲 밤중에 적은소리 있드니
雪盡南溪漲 눈이다녹아 남쪽 시냇물이 넘치고
草芽多少生 새싹이 많이 돋아났네
獨坐無來客 혼자앉았으니 찾아오는 사람없고
空庭雲氣昏 빈뜰에 어두움이드네
魚搖荷葉動 고기가흔들어 여잎이 움직이고
鵲踏樹소飜 까치가밟아 나무잎이 뒤집이네(나무끝소자가없음)
대학을 올릴려고 하였으나 한자가 없는것이 너무많아
아쉬움뿐,,(계속)